Tag Archives: Agua Viva

June 28

Água Viva – Clarice Lispector and reading the invisable text. (Book Review)

The journey one takes toward Clarice Lispector has a great deal to do with the way she is read. I came to her through Helene Cixous, and therefore she (CL) has become inseparable from me, as I experiment with my reading of her, paying almost as much attention to my internal carry-on-chorus that wobbles along […]

June 17

On Clarice Lispector and breath. (Article)

“I am so mysterious that even I don’t understand myself.” CL I am currently reading Agua Viva by the great Clarice Lispector, translated by Stefan Tobler. There are lamentably few of Lispectors works translated into English – hopefully this will change as her popularity here increases as in her native Brazil. I’ll review Auga Viva […]